Presses Universitaires Indianocéaniques
-
Soigner, prier, s'adapter : La Réunion face au choléra de 1859
Jehanne-emmanuelle Monnier, Celine Ramsamy-Giancone
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 18 Décembre 2020
- 9782490596645
Épidémie la plus meurtrière du XIXe siècle, la crise du choléra de 1859 s'est ancrée durablement dans la mémoire collective réunionnaise. Elle a également constitué un point de bascule pour la société réunionnaise dans plusieurs domaines tels que l'organisation de la santé publique ou la gestion de l'immigration notamment. Pourtant, cette épidémie n'a encore jamais fait l'objet d'aucune publication historique approfondie et totalement dédiée. C'est pourquoi cet ouvrage propose une étude riche et complète de cet épisode dramatique, en le replaçant dans son contexte colonial et indianocéanique du milieu du XIXe siècle, explorant à la fois ses aspects sociaux, politiques, scientifiques et religieux. En effet, plus que la seule analyse historique d'une épidémie du passé, cet ouvrage offre une vision nouvelle et originale en associant à l'histoire une problématique mémorielle et patrimoniale liée à la pratique religieuse, à travers le site de pèlerinage du sanctuaire de Notre-Dame de la Salette à Saint-Leu. Il s'agit donc d'un travail d'enquête rigoureux, basé à la fois sur un grand nombre d'archives historiques et sur des témoignages plus récents de pèlerins. À l'heure où la planète entière, y compris La Réunion, redécouvre brutalement la réalité d'une vie en temps de pandémie, le lecteur est invité à nourrir sa réflexion et à développer sa compréhension de la crise sanitaire actuelle grâce au recul historique qu'offre l'analyse de l'épidémie de choléra de 1859 à La Réunion.
-
Bonds et rebonds d'une ile a une autre : l'introduction du ballon ovale a la reunion (1933-1983)
Lauzis/Patel
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 13 Décembre 2023
- 9782384440436
Comment le ballon ovale a-t-il réussi à s'implanter dans une île française de l'océan Indien située à des milliers de kilomètres des côtes britanniques ? D'après la légende, ce sport serait né dans la ville de Rugby en Angleterre en 1823, et aurait connu une diffusion géographiquement limitée après sa codification au milieu du XIXe siècle. Après un timide rebond du ballon ovale dans l'île au début du XXe siècle, le rugby s'ancre à La Réunion à partir des années 1960. Les auteures de cet ouvrage ont donc souhaité se pencher sur l'introduction et la diffusion du rugby à XV sur ce territoire afin de comprendre comment il a pu s'enraciner sur une terre où le football fait figure de « sport-roi ». Pour ce faire, elles ont croisé des informations collectées dans les innombrables archives de presse réunionnaises avec celles qu'elles ont recueillies grâce à une vingtaine d'entretiens. Ces derniers ont été réalisés auprès de personnalités du rugby local qui ont participé au développement d'un rugby réunionnais. Ce corpus a ainsi permis de reconstituer une partie de l'histoire de ce sport au sein d'une ancienne colonie française devenue département d'Outre-mer (D.O.M) au milieu du XXe siècle. Cet ouvrage a ainsi pour ambition de contribuer à inscrire le rugby dans l'histoire de l'Île de La Réunion.
-
Sur les traces du colonialisme. le fonds polenyk en textes et en images
Andre/Aho/Mace/Kante
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 17 Novembre 2022
- 9782490596799
Le Fonds Polényk, ce sont plus de cinq mille documents sur l'histoire coloniale allemande et française, l'océan Indien, l'Afrique et Zanzibar. Cartes, estampes, photographies, cartes postales, revues, livres anciens, mais aussi fossiles, mollusques et minéraux. Un fonds exceptionnel rassemblé par Michel Polényk (1941-2009), enseignant germaniste, chercheur en histoire coloniale, fondateur du département d'allemand de l'Université de La Réunion et co-fondateur de l'ACAR (Association des Amis de la Culture Allemande à La Réunion), bibliophile averti et collectionneur passionné. Après son décès, son épouse Anne-Marie Polényk a fait don de cette collection exceptionnelle à plusieurs institutions de l'île afin qu'elle soit accessible au plus grand nombre. Cet ouvrage a deux objectifs : d'une part, présenter ce Fonds Polényk grâce à la collaboration des Universités de La Réunion et de Rouen, du Service Commun de la Documentation de l'Université de La Réunion, du Musée Historique de Villèle, de la Bibliothèque Départementale de La Réunion et du Muséum d'Histoire naturelle, institutions qui conservent aujourd'hui la majorité de ces collections. D'autre part, il propose, en rassemblant chercheurs, conservateurs et enseignants, des possibilités d'exploitations scientifiques et pédagogiques de certains trésors de cette collection.
-
Les marrons par louis timagene houat
Lucas Raoul
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 1 Décembre 2021
- 9782490596898
« Et cette goutte de lait tomba et s'étendit sur tout le lac de sang, qui aussitôt changea de consistance, de teinte et de forme ; il devint un sol couvert d'arbres et d'animaux, un pays accidenté, riche et fertile, pays où il n'y avait ni de conditions parmi les habitants, où tous ils étaient libres ; où loin de chercher à se faire la guerre, à s'esclaver, à s'en détruire, ils paraissaient au contraire heureux de se rencontrer, heureux de se voir égaux, de s'aimer, de s'unir et de s'entr'aider ».
C'est en 1844, à Paris, que Louis Timagène Houat, né à Saint-Denis (île Bourbon) en 1809, publie Les Marrons, premier roman réunionnais et grand récit de la promesse d'une aurore pour une société qui se débat dans les affres de l'esclavage. -
Identite coloniale et sentiment d'appartenance nationale sur les bancs de l'ecole a la reunion - (18
Pierre-Eric Fageol
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 1 Septembre 2020
- 9782490596355
À partir des années 1870, les valeurs républicaines et patriotiques sont au coeur d'une nouvelle politique éducative en situation coloniale. L'École de la Troisième République veut inculquer des valeurs sociales et morales valorisant l'État-Nation et la politique d'assimilation. Par son action éducative, l'École est ainsi chargée de promouvoir un sentiment d'appartenance nationale, c'est-à-dire d'enseigner aux élèves les valeurs défendues par la communauté nationale ce qui conditionne en retour leur intégration au reste de la Nation. Cette volonté politique d'imposer une identification à la Nation met en tension des référents identitaires collectifs complexes, ceux de la réalité coloniale étant parfois bien éloignés de ceux de la métropole. La foi dans le progrès et dans la mission civilisatrice de la France explique les tentatives d'application de ce modèle au domaine colonial et plus particulièrement aux vieilles colonies de l'Empire où la volonté assimilatrice semble plus probante. L'originalité pour La Réunion repose ainsi sur un double système d'appartenance qui intègre de manière complémentaire la petite et la grande Patrie, l'attachement des populations à leur île et leur amour pour la France. L'identité réunionnaise et le sentiment d'appartenance nationale se définissent de la sorte par ce qui est semblable (la similarité) et ce qui est distinct (la singularité). En qualité d'appareil idéologique d'État, l'École s'en fait l'écho et crée un imaginaire adapté à sa vocation éducative, ce qui se traduit par des logiques d'accommodation et d'adaptation des programmes. En s'appuyant sur l'analyse des discours sur l'éducation, des curricula et des supports d'enseignement, il s'agit de mettre en évidence les choix politiques et sociétaux établis par les instances officielles pour une colonie en quête à la fois de reconnaissance de son assimilation au reste de la nation et de sa spécificité identitaire.
-
Medee d'etienne azema. la premiere tragedie reunionnaise
Alonge Tristan
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 24 Octobre 2023
- 9782384440382
Longtemps restée dans les tiroirs d'un petit-fils de gouverneur passionné d'Antiquité, la Médée d'Étienne Azéma (1849), première tragédie réunionnaise, propose une relecture déroutante et originale du mythe de la sorcière de Colchide, peut-être inspirée par le contexte esclavagiste de l'île Bourbon. Loin de constituer une simple synthèse des sources d'Euripide à Corneille, la pièce renouvelle de fond en comble les éléments traditionnels de la légende en accordant une place prépondérante à la figure de Créuse, et en révélant un étonnant jeu intertextuel avec l'oeuvre racinienne.
-
La reunion-madagascar : une histoire connectee dans l'ocean indien (annees 1880-1970)
Fageol/Garan
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 1 Décembre 2021
- 9782490596539
Si proches et si éloignées à la fois, Madagascar et La Réunion entretiennent des rapports complexes autour d'un destin colonial en partie partagé fait de dépendances et de complémentarités. Cette relation privilégiée s'explique par les liens tissés entre les acteurs du système colonial que sont notamment les membres des sociétés savantes de La Réunion ou les volontaires des bataillons militaires réunionnais qui ont participé à la conquête de la Grande Île selon le principe de la « Colonie colonisatrice ». Cette influence réciproque concerne également les flux de populations avec le départ de Réunionnais qui espéraient fonder à Madagascar une nouvelle vie tout à la fois empreinte de nouveauté et d'exo-territorialité, mais aussi l'arrivée à La Réunion d'engagés malgaches pour répondre au besoin criant de main d'oeuvre. En toile de fond se joue également une concurrence coloniale entre les administrations et les élites des deux îles que les projets d'établissement d'une France Orientale Française mettent en évidence. Les rapports que ces deux colonies entretiennent avec la métropole déterminent le cadre de leurs interactions. Les liens s'inscrivent enfin dans des contextes qui dépassent le seul cadre local pour s'ouvrir sur des perspectives plus globales. Le positionnement des deux îles durant les deux conflits mondiaux questionne ainsi des stratégies coloniales qui échappent le plus souvent à la volonté des acteurs. Ce travail reprend en partie des recherches menées dans le cadre de projets éditoriaux divers dont la cohérence fait désormais sens au sein de cette publication.
-
Reflexions exegetiques entre langage et philosophie
Watbled J-P.
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 13 Décembre 2023
- 9782384440313
Le lecteur trouvera dans cet ouvrage le premier volet d'une série d'essais portant sur des textes philosophiques. Les auteurs convoqués sont des Anciens : Platon, Aristote, Plotin, Augustin, etc., ou appartiennent au champ de la philosophie moderne : Descartes, Locke, Berkeley. Pour ce qui est de la philosophie contemporaine, seul Heidegger est impliqué, et uniquement à propos d'un terme central dans l'histoire de la philosophie et des religions : le logos, qui offre l'occasion de nous inviter à une promenade philosophique et linguistique à travers les siècles. L'auteur entend montrer le rapport étroit entre langage et philosophie et l'exégèse s'appuie sur l'analyse linguistique, entendue au sens large. Il existe en effet un pont entre le sens dans le langage ordinaire et la quête du sens du point de vue ontologique. On tient là le fil directeur qui relie les études réunies dans ce volume.Les sciences de la Nature, qui s'intéressent au comment de l'être, laissent à la philosophie la question du pourquoi. L'être humain est un être sémiotique, obsédé par le sens, non seulement des mots, mais aussi et surtout du monde. D'ailleurs, certains des textes étudiés tournent explicitement autour de la question du langage. Locke, par exemple, propose carrément au XVIIe siècle une science qu'il appelle sémiotique et pour Berkeley, au siècle suivant, le monde est un discours que Dieu nous tient. Pour ce qui est de l'attitude envers les textes, on constate souvent, à la lecture des spécialistes de l'histoire de la philosophie, une forte tendance à l'indulgence à l'égard des auteurs étudiés, sans doute due à l'amour du sujet. Or ici, malgré cette passion pour la philosophie, le regard reste toujours éminemment critique et les failles, voire la mauvaise foi, sont mises en évidence. Même Descartes, phare de la philosophie française, n'est pas épargné. Les analyses textuelles historico-critiques proposées se veulent avant tout réalistes, mais sans bien entendu nier la part de subjectivité inhérente au domaine exploré.
-
Le numerique dans les enseignements - des ordres, des normes et de l'imprevisible
Raynal-Astier C.
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 10 Novembre 2021
- 9782490596713
Les plateformes font désormais partie du quotidien des étudiants, des enseignants et du personnel administratif des universités. Supports des cours à distance ou des cours en présentiel, elles sont omniprésentes et leurs usages se multiplient. Régulièrement étudiées dans une perspective interactionniste, cognitiviste ou encore socioconstructiviste avec des problématiques interrogeant le processus de l'apprentissage et les manières de l'améliorer, les plateformes sont rarement considérées comme des espaces imposant aussi une certaine vision de l'enseignement supérieur. Pour autant, elles proposent une architecture dessinée de manière à favoriser certains aspects considérés comme importants dans la transmission du savoir. En outre, elles offrent à lire, des projets institutionnels, scientifiques et didactiques qui s'inscrivent dans une épistémologie bien définie. Si les plateformes sont l'expression de courants scientifiques, la métaphore des textes politiques, comment les acteurs de ce que l'on nomme aujourd'hui le « numérique » habitent-ils ce lieu ? Quel quotidien enseignants, apprenants, tuteurs, acteurs du distanciel inventent-t-ils pour reprendre le titre d'une recherche de Michel de Certeau ? Comment le numérique se banalise-t-il, se normalise-il ? Comment et pourquoi une technologie initialement prévue pour un autre usage que celui de l'enseignement s'implante dans des pratiques de classes, dans des textes institutionnels jusqu'à devenir centrale. Pour tenter de répondre à ces questions et entamer une réflexion sur les pratiques du numérique à l'université, une étude qualitative a été menée dans des formations en ligne de Master en Sciences du Langage.
-
Dix études sur Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand
Guilhem Armand
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 1 Décembre 2021
- 9782490596928
Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand constitue sans doute l'une des pièces les plus lues et les plus appréciées du répertoire français. Pourtant, elle fut longtemps dédaignée par la critique universitaire. Cet ouvrage s'inscrit dans le regain d'intérêt qu'elle connaît depuis quelques années, concrétisé notamment par sa mise au programme de l'Agrégation de Lettres en 2021-2020. Ce premier opus de la collection « Paraphes » des Presses Universitaires Indianocéaniques, réunit dix études sur l'oeuvre qui tendent à relier l'importance de la profonde littérarité de cette pièce et sa théâtralité exacerbée, selon une poétique métatextuelle.
-
Convergences océanes : Ces océans qui nous habitent
Valerie Magdelaine-Andrianjafitrimo, Magali Compan
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 13 Septembre 2024
- 9782384440733
Qu'advient-il lorsque nous choisissons de penser le monde depuis les espaces océaniques ? Cette démarche, en apparence simple, s'inscrit dans une stratégie de contre-discours vis-à-vis des paradigmes eurocentriques qui ont historiquement dominé les récits sur les espaces maritimes de l'océan Indien à la Caraïbe, de l'Océanie à la Méditerranée. Elle représente un défi à l'hégémonie du discours occidental et ouvre la voie à une exploration des imaginaires du discours occidental et ouvre la voie à une exploration des imaginaires océaniques en tant que sources alternatives de savoir et de compréhension du monde. Les articles ainsi que les oeuvres artistiques rassemblés dans cet ouvrage invitent à repenser les frontières géographiques et culturelles façonnées par le colonialisme et à reconnaître la richesse et la diversité des imaginaires océaniques comme autant de territoires de résistance et de réappropriation culturelle.En adoptant une approche transdisciplinaire, cet ouvrage - codirigé par Magali Compan (William & Mary, USA) et Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo (LCF-UR7390, Université de La Réunion, France) - interroge les liens entre l'imaginaire océanique, la cartographie culturelle, la littérature et l'histoire. Il se propose ainsi d'offrir une nouvelle perspective sur la manière dont ces imaginaires façonnent notre compréhension du monde océanique et ses implications géopolitiques.
-
Une histoire environnementale de l'acclimatation à La Réunion, de la décennie 1670 à la décennie 1870
Marc Tomas
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 13 Septembre 2024
- 9782384440580
Cet ouvrage étudie l'acclimatation sur une période longue de 200 ans, entre les années 1670 et 1870. Cet objet d'étude offre la possibilité de questionner l'environnement bourbonnais/réunionnais et les choix agricoles envisagés pour cette colonie, tout en analysant l'émergence de nouveaux savoirs scientifiques. À la croisée entre plusieurs historiographies, histoire environnementale, histoire coloniale et histoire des sciences, l'acclimatation permet de renouveler le récit de l'histoire de l'île de La Réunion en y incluant les acteurs non-humains (animaux et végétaux). Sans se focaliser sur la seule acclimatation des arbres à épices, traditionnellement traitée à partir de logiques impériales, nous proposons de centrer nos recherches sur l'environnement réunionnais en insistant sur certaines modifications environnementales majeures et en abordant leurs enjeux et leurs effets locaux. Dans son étude de la période coloniale, notre approche se refuse d'écrire une histoire téléologique de la mise en valeur des terres qui se résumerait au développement, progressif et linéaire, d'une économie de plantation destinée aux produits d'exportation (système de l'exclusif). Elle insiste au contraire sur les nombreuses contingences qui réorientent le modèle agricole au fil du temps et notamment sur la question de la sécurité alimentaire de la colonie.L'acclimatation est un objet d'étude qui permet d'appréhender la colonisation, l'agriculture et l'environnement, mais il s'agit aussi d'une science, héritière du XVIIIe siècle, qui touche à de nombreuses sphères du savoir, telles que l'histoire naturelle (la botanique, la minéralogie, la zoologie) ou encore la médecine et la santé (avec l'essor de l'hygiénisme). Et tout au long du XIXe siècle, malgré le développement de la chimie agronomique et de la micro-biologie, la science de l'acclimatement, véritable science coloniale, continue d'influencer de nombreux champs du savoir scientifique.
-
L'ermite anglais ou les aventures de philippe quarll de peter longueville
Racault Jean-Michel
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 24 Avril 2023
- 9782384440177
Un enfant des quartiers pauvres de Londres sous la Restauration anglaise (XVIIe siècle), devenu malgré lui (?) un séducteur polygame, est condamné à mort puis gracié. Il se retrouve, après un naufrage, ermite dans une lointaine île déserte qui ressemble au jardin d'Eden, où il s'invente une philosophie du bonheur naturel dans la solitude. Mais sous ce récit s'en cache un autre, l'histoire à peine suggérée d'une déportation coloniale et d'une autre vie vécue en rêve. Rival de Robinson Crusoé, dont il offre une réécriture critique, ce roman, « classique » de la littérature populaire britannique des XVIIIe et XIXe siècles publié en 1727, paraît ici dans une nouvelle traduction. Il est suivi d'une postface faisant le point sur le peu que l'on sait de ce récit énigmatique et de son auteur supposé, le mystérieux Peter Longueville.
Texte traduit et présenté par Jean-Michel Racault -
Gages d'affection, culture matérielle et domaine de l'intime dans les sociétés d'Europe... Love Tokens, Material Culture and Private Life in European and Indian Ocean Societies
Florence Pellegry, Sandra Saayman, Françoise Sylvos
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 15 Mars 2021
- 9782490596553
Ayant pour ambition de contribuer au dynamisme actuel des recherches sur l'histoire et la culture des sociétés de l'océan Indien, cet ouvrage s'attache à la redécouverte d'éléments matériels qui nous renseignent sur le domaine de la vie privée et de l'affectif dans l'espace indiaocéanique mais également dans les sociétés d'Europe. Comment a-t-on donné forme, donné corps à l'amour à travers les objets, les images, hier et aujourd'hui ? Cet ouvrage réunit des travaux de recherche exposés lors d'un colloque international intitulé « Du gage d'affection à l'archive. Culture matérielle et domaine de l'intime dans les sociétés de l'océan Indien » (2018) et d'une journée de recherche intitulée « Témoins d'amour, témoins de vie : objets et images de l'intime » (2015), événements organisés à la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de l'Université de La Réunion, et financé par l'OSOI (Observatoire des Sociétés de l'océan Indien), avec le soutien de la Mairie de Saint-Denis (Label « Ville d'Art et d'Histoire »).
-
Nassur attoumani en images. pour une poetique de l'image ironique
Cosker Christophe
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 1 Janvier 2020
- 9782490596317
Nassur Attoumani en images. Pour une poétique de l'image ironique se lit, ou non, en pendant du premier volume intitulé Nassur Attoumani : un ironiste de l'océan Indien. L'ironie n'est alors plus cherchée dans le verbe, mais dans l'image, ou plutôt dans le discours littéraire qui articule le texte à l'image. Elle est définie de façon analogique, comme superposition d'images, concept qui se décline de façon polymorphe en fonction des cas de figure. Pour cette raison, la première partie traite de l'ethos iconique de l'auteur, c'est-à-dire l'ensemble du corpus photographique relatif à l'homme au casque colonial qui donne lieu à une typologie, mais aussi un ethos iconique mobile lorsque l'auteur devient acteur de ces pièces de théâtre ou encore dans un film sur Mayotte. La deuxième partie, qui constitue le coeur de l'ouvrage, analyse les modalités de l'image ironique dans des formes variées comme le beau livre en collaboration avec un photographe, le recueil de contes illustré par un dessinateur, le recueil de nouvelles émaillé de photographies et l'adaptation en bande dessinée d'une pièce de théâtre. La troisième et dernière partie s'intéresse à une image ironique programmatique : la première de couverture. Il s'agit ici d'un deuxième ouvrage consacré à l'auteur, qui est précédé par Nassur Attoumani : un ironiste de l'océan Indien paru aux PUI. Ces essais sont issus d'une thèse de doctorat intitulée L'Énonciation ironique de l'écrivain francophone de Mayotte : Nassur Attoumani. Analyse d'un discours de l'océan Indien.
-
Simon Berington : Les mémoires du Sieur Gaudence de Lucques ; [The memoirs of signor Gaudentio di Lucca, 1737]
Jean-michel Racault
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 29 Mars 2024
- 9782384440467
Nous sommes en 1721 en Italie. Un inconnu qui dit se nommer Gaudence de Lucques s'est récemment installé comme médecin à Bologne. Sa réputation parmi les dames de la ville, ses activités mystérieuses, les rumeurs extraordinaires qui courent sur son compte, le rendent suspect à l'Inquisition, qui l'incarcère secrètement et exige de lui une confession écrite afin de vérifier son identité, la véracité de son histoire et la réalité de ses convictions religieuses. Cette autobiographie relate ses incroyables aventures et sa découverte, au coeur des déserts de l'Afrique subsaharienne, d'une civilisation inconnue, héritière directe du temps du Déluge et de l'Égypte d'avant les Pharaons. OEuvre d'un prêtre catholique anglais versé en théologie, en philosophie et en histoire antique, ce roman d'aventures appuyé sur une impressionnante érudition est à la fois une fresque historique et anthropologique, une redécouverte géographique d'un monde perdu, le récit d'une quête personnelle d'identité, et surtout la plus remarquable des utopies anglaises du XVIIIe siècle. Célèbre en son temps, l'ouvrage n'avait pas été réédité en français depuis plus de deux siècles. Il bénéficie d'une traduction nouvelle réellement conforme au texte et, pour la première fois, d'un appareil critique complet.
-
Recit des routes de la chine imperiale vers les pays etrangers dans les quatre directions cardinales
Bouchet Serge
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 6 Mai 2024
- 9782384440559
Au temps de la dynastie des Tang (618-907), le fonctionnaire chinois Jia Dan rassemble une collection d'informations géographiques dans son « Récit des routes de la Chine impériale vers les pays étrangers dans les quatre directions cardinales ». Au milieu du VIIIe siècle, la puissance nationale et l'influence internationale de la dynastie Tang atteignent leur apogée. L'ouvrage est confectionné alors que la Chine des Tang connaît une extension continue de son influence tant dans l'espace que sur le plan culturel. La période des Tang se caractérise par une expansion du territoire, un développement artistique et littéraire et d'importantes inventions telle l'imprimerie. Ce rayonnement explique la curiosité de Jia Dan pour les régions lointaines et sa volonté de coucher par écrit des itinéraires à partir de la Chine qui se présentent comme des cheminements de lieu en lieu indiquant les distances, les particularités géographiques. Premier d'une série de traductions de textes chinois sur l'océan Indien ancien à paraître dans cette collection, ce recueil réunit les passages témoignant de l'intérêt de la Chine pour notre espace maritime depuis des temps reculés. Il exprime ainsi l'ouverture vers l'extérieur de la Chine à la fin du VIIIe siècle.
-
L'ocean indien traverse par l'epidemie de covid-19
Lebon/Kuhn/Lauret
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 21 Mai 2024
- 9782384440528
Quelles leçons allons-nous tirer de plus de deux années de crise épidémique de COVID-19 dans l'océan Indien, à La Réunion, à Madagascar, aux Comores et à Mayotte, mais aussi dans d'autres collectivités d'outre-mer et dans l'hexagone ? La crise épidémique de COVID-19 n'est pas qu'une crise sanitaire. Les travaux de l'OPPEE (Observatoire des politiques publiques en situation épidémique et post épidémique, créé en juillet 2020 à l'Université de Bordeaux), montrent comment les disciplines rassemblées autour de cet objectif commun entrent en résonance les unes avec les autres. Il s'agit de décrire, d'analyser, de comprendre les effets de cette crise, sur les sociétés, dans leur grande diversité culturelle, économique, social.L'océan Indien nous offre ici des exemples de gestion de la crise épidémique très significatifs de cette pluralité de situations. L'approche pluridisciplinaire mobilisée lors du colloque du 6 juin 2023 à Saint-Denis nous permet de mesurer plusieurs de ces effets que l'on aborde ici du point de vue juridique (Régions ultrapériphériques, Union européenne, statut du corps humain), politique (campagnes des municipales de 2020 à La Réunion, Covid-Organics à Madagascar), culturel (masques et chansons, médecine traditionnelle), médical et social (conditions de vie, précarité, soutien à la parentalité, travail social, activité physique adaptée), Cet ouvrage entend également ouvrir de nouvelles perspectives de recherche dans la période de « l'après covid », tout en formulant de nombreuses réflexions sur la prise en charge des publics en difficulté du point de vue de la santé publique et du développement social.
-
Creole et francais a la reunion : reflexions sociolinguistiques, epistemologiques et politiques
Georger Fabrice
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 14 Février 2024
- 9782384440412
Que parle-t-on à La Réunion quand on déclare parler français ou créole ? Les « mélanges » observés sont-ils aléatoires, tous imprévisibles ? Fabrice Georger tente une description des tendances en général observables dans le répertoire langagier individuel des Réunionnais créolophones. Certains éléments de la syntaxe ne jouent pas le même rôle que les éléments relevant de la phonologie et du lexique. Certains modes de discours peuvent être distingués en fonction de la situation de communication. Dans les situations ordinaires de la vie courante il mobilise largement le concept d'interlecte, théorisé par son Professeur Lambert Félix Prudent. Dans les situations d'apprentissage, les énoncés interlectaux particuliers relèvent davantage des mécanismes de l'interlangue décrits par certains didacticiens.La cohabitation du créole et du français est analysée donc ici dans un cadre interlectal et dans une approche complexe, ce qui permet aussi à l'auteur de partager tout haut ses réflexions épistémologiques très influencées par Louis-Jean Calvet, Didier de Robillard et Philippe Blanchet. Les trois derniers chapitres sont consacrés à trois thèmes de moins en moins sulfureux mais pourtant toujours aussi passionnants et passionnés de la vie linguistique réunionnaise, à savoir la politique linguistique, le créole à l'école et l'écriture du créole. En assumant l'implication du chercheur dans son objet d'étude, la posture du militant est mise au second plan afin d'écarter toute surenchère idéologique. L'auteur propose donc, modestement, de partager huit grands thèmes de réflexion de la créolistique réunionnaise.
-
Les accords de partenariat economique (ape) dans l'ocean indien
Didier Laurent
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 11 Juillet 2019
- 9782490596102
Ancienne puissance coloniale et première puissance commerciale au monde, l'Union européenne (UE) occupe une place privilégiée dans l'Océan Indien même si celle-ci est en net recul sur la période récente : l'UE représentait près de 40% des exportations de ces économies en 1995 contre moins de 25% en 2016. Au sein de la politique économique extérieure européenne, les Accords de partenariat économique (APE) constituent la pierre angulaire de la nouvelle stratégie commerciale liant les pays de l'union et les pays ACP. Depuis 2007, ils ont remplacé le système des conventions de Lomé et Cotonou, instauré depuis l'indépendance des anciennes colonies, lequel était de nature unilatérale et non- réciproque. En conformité désormais avec les principes de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), ces accords de libre-échange doivent alors permettre aux pays concernés de développer leur économie durablement et d'élever leur niveau de vie. Pour autant, même si les APE offrent de nouvelles opportunités aux pays bénéficiaires en termes d'intégration économique et de coopération, force est de constater qu'ils soulèvent un certain nombre d'interrogations et d'inquiétudes (libéralisation réciproque du commerce, baisse des recettes douanières, concurrence Nord-Sud et Sud-Sud, etc.) dans un contexte particulièrement complexe (Brexit, tensions (géo)politiques, montée en puissance des économies émergentes dans la région, etc.).
Par conséquent, l'objectif du colloque est double : (i) effectuer un diagnostic des APE en présence dans la zone Océan Indien en portant une attention toute particulière aux spécificités régionales et (ii) apporter des éléments de réflexion en tenant compte de l'expérience des autres pays ACP dans ce domaine. -
Afro-amerique latine : diaspora, representations et resistances identitaires dans les societes
Tardieu/Ruiz Ponce
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 15 Septembre 2022
- 9782490596867
Les articles rassemblés ici s'articulent autour de trois notions. La première est celle de « diaspora africaine », pour signifier les déplacements forcés dans le contexte de la traite négrière pendant la domination coloniale ibérique en Amérique. La notion de « diaspora » nous invite également à réfléchir aux déplacements des populations asservies afin d'échapper au système colonial. Ensuite, la littérature, les arts visuels et audiovisuels des populations sont pensés en tant que représentations esthétiques d'un fait individuel ou familial avec une connotation sociale et politique. En s'intéressant à la notion clef de « représentation », cette publication se donne également pour but d'analyser les productions artistiques des populations afro-américaines à partir du XIXe siècle, c'est-à-dire la période des indépendances en Amérique latine et de l'abolition de l'esclavage. Dans ce contexte, les arts problématisent les nouveaux rôles et statuts des populations afro latino-américaines à l'intérieur des nouvelles républiques. À partir de la seconde moitié du XXe, cette représentation aborde des univers complexes qui montrent différents aspects de la résistance : les productions artistiques explorent alors les stratégies mises en place par des groupes sociaux marginaux, révèlent ou mettent à l'honneur les mythologies d'origine africaine ou les savoirs des femmes afrodescendantes. Nous comprenons donc la « résistance » non seulement comme la force physique et symbolique qui permet à des individus ou à une population de se tenir debout au sein d'un système d'exploitation et de marginalisation, mais aussi comme l'élan artistique et créatif qui montre ces situations de domination, les dénonce et les subvertit.
-
La legende des cimes. lecture de vali pour une reine morte de boris gamaleya - reedition
Michel Beniamino
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 2 Décembre 2022
- 9782384440108
Les Presses Universitaires Indianocéaniques rééditent un ouvrage publié originellement en 1981, La Légende des cimes. Lecture de Vali pour une reine morte de Boris Gamaleya. Cette édition augmentée, que Michel Beniamino fit paraître à La Réunion en 1992 aux éditions ADER (Cahier Ti Kabar n°11), a fait date dans le champ des études de la poésie réunionnaise. Dans cette somme qui se consacre à l'étude lexicale d'une des oeuvres les plus importantes de la littérature réunionnaise contemporaine de langue française, Michel Beniamino rend accessible une poésie qui frappe dès l'abord par son opacité linguistique liée au très large spectre pluriculturel qu'elle convoque. La perspective lexicologique adoptée par Michel Beniamino témoigne de la créativité des langues en contact à La Réunion, de l'invention du français réunionnais à laquelle elles ont donné naissance, autant que de la dimension herméneutique du langage poétique de Gamaleya. L'auteur analyse ainsi la fonction du poète « errant, diseur de mythes », chantre de « la géographie de l'île » que représentent les héros marrons, Cimendef et Rahariane.À la mémoire du marronnage sont ici enfin données des voix et des langues qui font du poète « un trait d'union » entre les temps et les mondes : « Si le poète, dans Vali pour une reine morte, remplit ce rôle, c'est, qu'en somme, il se sent élu par l'île : il parle de l'île tout autant qu'il est parlé par elle ».
-
L'envers du voyage - construction et deconstruction d'un discours du voyage dans quelques textes ind
Do Huu Cecile
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 15 Septembre 2022
- 9782490596973
L'océan Indien est sillonné de parcours et trajets, depuis le début de son histoire géologique puis humaine. Dérives des plaques, flux des courants, vols des oiseaux de mer, migration des baleines, échanges commerciaux entre l'Afrique et le Moyen-Orient, explorations et colonisations européennes, routes de la soie, routes de l'opium, routes de l'esclavage et de l'engagisme, routes touristiques.Mais l'océan Indien reste un espace paradoxal. « Plus ancien océan humain » pour certains, « continent invisible » pour d'autres - Richard Hall conseille à son lecteur, pour l'apercevoir, de mettre la carte du monde à l'envers. Et s'il fallait, pour observer et comprendre l'océan Indien, le considérer comme fait de voyages ?C'est là le parti pris de cet ouvrage, lequel soulève immédiatement une autre question : de quels voyages l'océan Indien est-il fait ? Qui voyage entre ses rivages et ses îles, qui écrit ces voyages et sous quelles formes - et à quel moment ces textes deviennent-ils la littérature de voyage indianocéanique ?En interrogeant un espace, l'océan Indien, et un objet, la littérature racontant des voyages, ce travail est amené à déconstruire l'idée même de voyage, la catégorie littéraire du « récit de voyage » et les discours qui soustendent ces constructions. À partir de textes de Joseph Conrad, J.M. Coetzee et J.M.G. Le Clézio, c'est une lecture du voyage et de son envers que ce livre propose : déchiffrer, dans les récits, les structures discursives du voyage et ce/ceux qu'elles passent sous silence ; distinguer, entre les lignes, d'autres voyages, d'autres voyageurs ; faire émerger, depuis le paradigme indianocéanique, la possibilité d'une écriture mineure du voyage.
-
L'economie des medias et le numerique en afrique
Kahi/Ndeke/Ngono
- Presses Universitaires Indianocéaniques
- 8 Mars 2022
- 9782490596836
L'avènement d'Internet et l'explosion du numérique se sont accompagnés du phénomène de la migration en ligne de structures médiatiques. Cet ouvrage analyse les enjeux et modalités d'appropriation des réseaux socio-numériques par les médias classiques en Afrique.
Les contributions mettent en lumière la manière dont le numérique reconfigure les modes d'organisation, de production et de diffusion des contenus par les médias classiques. Elles explorent les modèles socio-économiques qui travaillent le processus de marchandisation de contenus à l'ère de la numérisation. Un accent est notamment mis sur les stratégies numériques de déploiement des producteurs et éditeurs médiatiques. Le recours au numérique se trouve ainsi légitimé par la quête de nouvelles niches d'audiences et de possibilités de rentabilité économique.
Au-delà des mutations perceptibles dans l'économie des médias classiques, l'ouvrage fait ressurgir dans le milieu universitaire le débat épistémologique autour de la multiplication ou de la persistance des archétypes génériques des industries culturelles et médiatiques. L'hybridation des modèles d'affaires amène enfin à recentrer la réflexion en termes de disjonctions et de complémentarités entre les supports classiques et numériques.
![Simon Berington : Les mémoires du Sieur Gaudence de Lucques ; [The memoirs of signor Gaudentio di Lucca, 1737]](https://images.epagine.fr/467/9782384440467_1_m.jpg "Simon Berington : Les mémoires du Sieur Gaudence de Lucques ; [The memoirs of signor Gaudentio di Lucca, 1737]")
