La trilogie des Grands Lacs est un ensemble de trois ouvrages relatifs aux investigations du détective privé Cicéron Boku Ngoi dans deux pays d'Afrique, plus précisément la République du Zaïre, de nos jours la République Démocratique du Congo, ainsi que le Rwanda. Ces enquêtes - à savoir Dans l'oeil du léopard, La chasse au léopard et Au pays des mille collines - sont donc connectées et peuvent être considérées comme une oeuvre unique ou bien comme trois oeuvres distinctes. Sans conteste, au-delà de l'aspect imaginaire soutenant la trame de différentes investigations de Cicéron Boku Ngoi dans ces deux pays, le lecteur éveillé peut aisément percevoir la géopolitique en cours en Afrique centrale et dans la région des Grands Lacs africains. Ainsi la stratégie interplanétaire se développe-t-elle en Afrique, au détriment des autochtones, dans l'optique - surtout pour les Occidentaux, la Russie et la Chine - de s'imposer comme la puissance militaire et économique du vingt-et-unième siècle.
Aucun pourvoyeur de la mort n'essaierait-il de recourir aux armes ? Les caïds monégasques éprouveraient-ils un profond respect pour la parole donnée ? En tout cas, l'Honorable Baptiste Bisengu estima que cela valait la peine de tirer profit de l'exceptionnelle période d'accalmie pour investiguer. Par conséquent, sans que les membres des clans concernés ne s'en aperçoivent, il devait manoeuvrer avec habileté afin d'atteindre l'objectif fixé.
Rémunéré d'abord pour retrouver le Renard, ce vieux patriarche dont la disparition amplifia les rivalités entre quelques très illustres assassins en col blanc, Baptiste Bisengu de l'Arnerie de Saint-Didier devait ensuite parvenir à pacifier socialement la Principauté de Monaco. Désormais reconnu comme médiateur de l'ombre, l'aristocrate breton aux ascendants Bantous était en réalité un enquêteur privé. Rien qu'un détective.
